VÁNA
VÁNA — Year Progress · Last updated: March 16, 2026
By downloading, installing, or using VÁNA ("the App"), you agree to these Terms of Service. If you do not agree, do not use the App.
VÁNA is an application for iOS and watchOS that displays the percentage progress of a time period (year, month, week, or custom period), with the option to apply non-linear perception curves based on cognitive psychology principles.
We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, and revocable license to use the App on your personal device, in accordance with these terms and Apple's App Store terms.
You may not:
The App, its source code, design, icons, and content are owned by Sergio Ferraresi and protected by copyright law. The name "VÁNA" and the logo are trademarks of Sergio Ferraresi.
References to the works of J.R.R. Tolkien (Quenya names, Imladris calendar) are used for cultural purposes and do not imply any affiliation with the Tolkien Estate.
The App is provided "as is" without warranties of any kind, express or implied. We do not guarantee that the App is error-free, will operate uninterrupted, or that the time perception calculations accurately reflect individual subjective experience.
In no event shall the developer be liable for any direct, indirect, incidental, special, or consequential damages arising from the use or inability to use the App.
We reserve the right to modify, update, or discontinue the App at any time without notice.
We may update these terms periodically. The updated version will be published on this page. Continued use of the App after changes constitutes acceptance of the new terms.
These terms are governed by Italian law. Any dispute shall be subject to the jurisdiction of the courts at the developer's place of residence.
For questions about these terms, contact Sergio Ferraresi at .
VÁNA — Year Progress · Ultimo aggiornamento: 16 marzo 2026
Scaricando, installando o utilizzando VÁNA ("l'App"), accetti i presenti Termini di Servizio. Se non accetti questi termini, non utilizzare l'App.
VÁNA è un'applicazione per iOS e watchOS che mostra la percentuale di avanzamento di un periodo temporale (anno, mese, settimana o periodo personalizzato), con la possibilità di applicare curve di percezione non-lineari basate su principi di psicologia cognitiva.
Ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare l'App sul tuo dispositivo personale, in conformità con questi termini e con i termini di Apple relativi all'App Store.
Non puoi:
L'App, il suo codice sorgente, il design, le icone e i contenuti sono di proprietà di Sergio Ferraresi e protetti dalle leggi sul diritto d'autore. Il nome "VÁNA" e il logo sono marchi di Sergio Ferraresi.
I riferimenti all'opera di J.R.R. Tolkien (nomi in Quenya, calendario di Imladris) sono utilizzati a scopo culturale e non implicano alcuna affiliazione con la Tolkien Estate.
L'App è fornita "così com'è" senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite. Non garantiamo che l'App sia priva di errori, che funzioni ininterrottamente, o che i calcoli di percezione del tempo riflettano accuratamente l'esperienza soggettiva individuale.
In nessun caso lo sviluppatore sarà responsabile per danni diretti, indiretti, incidentali, speciali o consequenziali derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare l'App.
Ci riserviamo il diritto di modificare, aggiornare o interrompere l'App in qualsiasi momento senza preavviso.
Possiamo aggiornare questi termini periodicamente. La versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina. L'uso continuato dell'App dopo le modifiche costituisce accettazione dei nuovi termini.
Questi termini sono regolati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia sarà competente il foro del luogo di residenza dello sviluppatore.
Per domande sui presenti termini, contattare Sergio Ferraresi all'indirizzo .